ポルトガル語・スペイン語でパラダイス（楽園）を表す言葉です。
おいしいコーヒーを飲んで、リラックスできる空間のお手伝いを・・・
そんな思いを胸に、丹精こめてつくられたコーヒー。
それがＰＡＲＡＩＳＯ（パライーソ）です。
第 １０ 号


株式会社 煎 豆 屋
山梨県甲府市南口町6-5
TEL: 055-232-8888


　ひとこと


　いつも当店のコーヒーをご愛飲いただきありがとうございます。
　新ポイントシステムをスタートして半月、お客様の反応が気になる毎日です。
『初めてのやり方に少し興奮』　『カードが無くなる事に少し不安』と言った所でしょうか？また時々、とまどうお客様には、くり返し説明しながら慣れていただきたいと思います。
　沢山のポイントカードで膨れた、お財布をスリムにそんな想いから始まったシステムです。いつの日か、日本中のお店で採用される、そんな大きな夢も描いています。
　皆様の、ご理解と、ご協力をお願い致します。




　お知らせコーナー　　〜　新ポイントシステム稼動　〜

新ポイントシステム
　
　昨年８月パライーソ４号で紹介しました新ポイントシステムを、５月から運用開始しました。
現在、紙のカードからシステムにポイントを、移行作業中です。次回からお客様は、コードレステンキーで電話番号の下４桁を入力していただきます。　（同じ番号でも、検索により本人確認します。）　サービスポイントは、従来通り１５点でフィルタープレゼント。また、３０点の５００円引きは自動的に精算されます。
お手元にカードをお持ちのお客様は、お早めに御来店頂きますようお願い致します。




PARAISO　第１０号　2003.05