ポルトガル語・スペイン語でパラダイス（楽園）を表す言葉です。
おいしいコーヒーを飲んで、リラックスできる空間のお手伝いを・・・
そんな思いを胸に、丹精こめてつくられたコーヒー。
それがＰＡＲＡＩＳＯ（パライーソ）です。
第 １１ 号


株式会社 煎 豆 屋
山梨県甲府市南口町6-5
TEL: 055-232-8888


　ひとこと


　　いつも当店のコーヒーをご愛飲いただきありがとうございます。
繁盛店コーナーの取材で得意先をまわる、『人頼みではない』、『運命なんて信じない』、
『人生、自分の力で切り開いていく』、そんな強い魂を感じる。やはり、創業者どうし、本音の話が聞ける。
今日に至るまでには、言い尽くせぬ苦労や、努力があったはずだ。
しかし、彼らは決しておごる事なく日々研鑚を重ねる。そんな素晴らしい経営者達との触れ合いの中から、私自身、大きな勇気をいただいている。




　お知らせコーナー　　〜　新ポイントシステム稼動中　〜

新ポイントシステム
レシートサンプル
　
　前号でもお知らせしました、新ポイントシステムは大きなトラブルもなく、順調に稼動しています。現在約５００名様のポイント移行が完了し、スタッフの操作も慣れてきました。
なお、従来のカードの有効期限は、カード発効日から１年でしたが、新システムではポイント毎に日付管理をしていますので、結果的に有効期限は長くなっています。
お気付きの点が御座いましたら何なりとスタッフにお申し付けください。



PARAISO　第１１号　2003.06